quarta-feira, 12 de março de 2008

Tudo tem um tempo...

Tudo tem a sua ocasiăo própria, e há tempo para todo propósito debaixo do céu.
Há tempo de nascer, e tempo de morrer; tempo de plantar, e tempo de arrancar o que se plantou;
tempo de matar, e tempo de curar; tempo de derribar, e tempo de edificar;
tempo de chorar, e tempo de rir; tempo de prantear, e tempo de dançar;
tempo de espalhar pedras, e tempo de ajuntar pedras; tempo de abraçar, e tempo de abster-se de abraçar;
tempo de buscar, e tempo de perder; tempo de guardar, e tempo de deitar fora;
tempo de rasgar, e tempo de coser; tempo de estar calado, e tempo de falar;
tempo de amar, e tempo de odiar; tempo de guerra, e tempo de paz.
Eclesiastes 3:1-8

O difícil portanto é entender à que tempo estamos, para assim agir, mesmo viver de acordo com ele.

---------------------------------------------
To every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven:
A time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up that which is planted;
A time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up;
A time to weep, and a time to laugh; a time to mourn, and a time to dance;
A time to cast away stones, and a time to gather stones together; a time to embrace, and a time to refrain from embracing;
A time to get, and a time to lose; a time to keep, and a time to cast away;
A time to rend, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak;
A time to love, and a time to hate; a time of war, and a time of peace.
Ecclesiastes 3:1-8

The hard thing therefore, is to know at wich time we are, so that we act upon, even live according to it.

3 comentários:

Cilla Nolli disse...

Casa nova! Muio bom, Bê!

harumom disse...

I love this scripture!
Do you know the band( very old band) " The Birds"?
They sing the song called " Turn Turn Turn"
It exactly the same lyrics as this scripture.I love that song too!!

Cah Kuster disse...

Muito bonito seu blogg ^^

Parabénss!